- Trübe Aussicht an den Hundstagen, trübe Aussicht das restliche Jahr.
- Was Juli und August nicht kochen, kann der September nicht braten.
- Fängt der Juli mit Tröpfchen an, wird man lange Regen han.
- Julisonne treibt den Wein ins Fass, jeder Bauer merkt sich das.
- Fällt kein Tau im Julius, Regen man erwarten muss.
- Wenn's im Juli viel regnet, man viel giftigem Mehltau begegnet.
- Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten.
- Juliregen nimmt den Erntesegen.
- Hagelt's im Juli und August, ist's aus mit des Bauern Freud und Lust.
- Bringt der Juli heisse Glut, so gerät der September gut.
- Wettert der Juli mit grossem Zorn, bringt er dafür reichlich Korn.
- Juli heiss lohnt Müh und Schweiss.
- Juli, schön und klar, gibt ein gutes Erntejahr.
- Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter.
- Nur in der Juliglut wird Obst und Wein dir gut.
- Was der Juli nicht siedet, kann der August nicht braten.
- Juli Sonnenstrahl gibt eine gute Rübenzahl.
- Im Juli dem Regen entbehren zu müssen, das hilft zu kräftigen Kernen in den Nüssen.
- Muss im Juli man nicht schwitzen, tut die Jahresplag' nichts nützen.
- So golden die Sonne im Juli strahlt, so golden sich der Weizen mahlt.
- Im Juli warmer Sonnenschein, macht alle Früchte reif und fein.
- Bei Donner im Julius, viel Regen noch erwarten musst.
- Schwitzt der Ochs im Juli im Stall, schiesst im August der Rebsaft prall.
- Wenn's im Juli nicht donnert und blitzt, wenn im Juli der Schnitter nicht schwitzt, der Juli dem Bauern nicht nützt.
- Im Juli will der Bauer lieber schwitzen, als untätig hinterm Ofen sitzen.
- Regnet's zum Juli hinaus, guckt der Bauer nicht gern aus dem Haus.
- Fällt im staubigen Juli zeitig Regen, ist's für Natur von reichem Segen.
- Wenn im Juli das Vieh nicht schwitzt, es im August oft donnert und blitzt.
- Bringt der Juli heisse Glut, gerät auch der September gut.
- Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis.
- Wenn der Juli fängt zu tröpfeln an, so wird man lange Regen hab`n.
- Hundstage klar und hell, wird's ein gutes Jahr, ganz schnell!
- Wenn Schäfchen am Himmel sind, heisst's: Der Schnee blüht für den nächsten Winter.
- Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis.
- Nur in der Juliglut werden Obst und Wein auch gut.
- Wenn die Haselnüsse geraten, gedeihen auch die Eicheln.
2. Juli Jakob / Mariä Heimsuchung
- Mariä Heimsuch wird's bestellt, wie's Wetter vierzig Tag sich hält.
- St. Jakob nimmt hinweg die Not, bringt erste Frucht und frisches Brot.
- Wie die heilige Jungfrau fortgegangen, wird Magdalena (22.7.) gern empfangen
4. Juli Ulrich
- Regen am St. Ulrichstag, macht die Birnen stichig und mad.
- Wenn's am Ulrichstag donnert, fallen die Nüsse vom Baum.
8. Juli Kilian
- An Sankt Kilian säe Wicken und Rüben an.
- Der Sankt Kilian stellt die ersten Schnitter an.
10. Juli Siebenbrüdertag
- Ist Siebenbrüder ein Regentag, so regnet's noch 7 Wochen danach.
- Wie's Wetter am Siebenbrüdertag, es sieben Wochen bleiben mag.
- Die Siebenbrüder das Wetter machen, ob sie nun weinen oder lachen.
- An Siebenbrüder Regen, der bringt dem Bauern keinen Segen.
13. Juli Lucilla / Ladislaus
- Lucilla (29.7.), Ladislaus (29.7.), verbrennen dem Bauer Scheun' und Haus.
15. Juli Apostelteilung
- Ist an Apostelteilung schön, kann das Wetter der sieben Brüder geh`n.
17. Juli Alexius
- Wenn's an Alexius regnet, so fault das Getreide auf der Mauer.
- Regen an Alexe, wird zur alten Hexe.
- Wenn Alexius verregnet heuer, werden Korn und Früchte teuer.
- Wenn' an Alexius regnet, ist die Ernt' und Frucht gesegnet.
- Vinzenz Sonnenschein, füllt die Fässer mit Wein.
20. Juli Margareta
- Wie's Wetter an Sankt Margaret, das selbe noch 4 Wochen steht. (Alte Erfahrung mit sommerlichen Hoch- und Tiefdrucklagen.)
- Margaretens Regen wird erst nach Monatsfrist sich legen.
- Margaretens Regen bringt keinen Segen.
- Regen am Margarethentag, sagt dem Hunger guten Tag.
- Wenn es an Margaretha regnet, kommt das Heu schlecht heim.
- Regen am Margaretentag, bringt viel Klag'.
- Die erste Birn' bricht Margareth, drauf überall die Ernt' losgeht.
- An Margarethen Regen, bringt Heu und Nüssen keinen Segen.
- Die erste Birn' bricht Sankt Margareth, darauf überall die Ernte angeht.
21. Juli Laurentius
- Der Lorenz, der nimmt's oder bringt's. (Hier ist das Emdgras gemeint)
22. Juli Maria Magdalena
- Magdalene weint um ihren Herrn, drum regnet's an diesem Tage gern.
- Regnet's am Sankt Magdalentag, folgt gewiss mehr Regen nach.
- Maria Magdalena weint um ihren Herrn, drum regnet es an diesem Tage gern.
- Am Tag der heiligen Magdalenen, kann man schon volle Nüsse sehen.
23. Juli Apollinaris
- Was die Hundstage giessen, muss die Traube büssen.
- Klar muss Apollinaris sein, dann bringt man gute Ernte heim.
- Klar muss Apollinaris sein, soll der Bauer sich erfreu'n.
25. Juli Jakobus
- Bläst Jakobus weisse Wölkchen in die Höh, sind's Winterblüten zu vielem Schnee.
- Sind an Jakobi die Tage warm, gibt's im Winter viel Kält' und Harm.
- Jakobi ohne Regen deutet auf strengen Winter.
- An Jakobi ist's mit Vogelsang und -klang vorbei (Die Vögel kommen in die Mauser).
- Sankt Jakobi klar und rein, wird das Christfest frostig sein.
- Um Jakobi heiss und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.
- Gegen Margareten und Jakoben, die stärksten Gewitter toben.
- Vom Jakobustag der Vormittag, das Wetter zu Weihnachten deuten mag.
- Ist Jakobus am Ort, zieh'n die Störche bald fort.
- Wenn Jakobi tagt, werden die jungen Störche vom Nest gejagt.
26. Juli Anna
- Werfen die Ameisen am Annentag auf, so folgt ein harten Winter darauf.
- Ist Sankt Anna erst vorbei, kommt der Morgen kühl herbei.
- Anna warm und trocken, macht den Bauer frohlocken.
- Sankt Anna klar und rein, wird bald das Korn geborgen sein.
- Um Sankt Ann fangen die kühlen Morgen an.
28. Juli Hundsstern, Sirius, Celsius
- Hundsstern, Freund des Sirius, der bringt den Schweiss so recht in Fluss.
- Ziehen Celsus schon die Schwalben fort, wird's bald kälter an dem Ort.
29. Juli Lucilla / Ladislaus / Martha
- Olaf (13.7.), Beate (13.7.), Lucilla, Ladislaus, verbrennen dem Bauer Scheun' und Haus.
- Wie's an Agathe (5.2.) wettert, das weiss die Martha.
31. Juli Ignatius
- Wie das Wetter Ignaz ist, so stellt sich auch der Januar ein.
- So wie Ignaz stellt sich ein, wird der nächste Januar sein.
- Was Juli und August nicht kochen, kann der September nicht braten.
- Fängt der Juli mit Tröpfchen an, wird man lange Regen han.
- Julisonne treibt den Wein ins Fass, jeder Bauer merkt sich das.
- Fällt kein Tau im Julius, Regen man erwarten muss.
- Wenn's im Juli viel regnet, man viel giftigem Mehltau begegnet.
- Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten.
- Juliregen nimmt den Erntesegen.
- Hagelt's im Juli und August, ist's aus mit des Bauern Freud und Lust.
- Bringt der Juli heisse Glut, so gerät der September gut.
- Wettert der Juli mit grossem Zorn, bringt er dafür reichlich Korn.
- Juli heiss lohnt Müh und Schweiss.
- Juli, schön und klar, gibt ein gutes Erntejahr.
- Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter.
- Nur in der Juliglut wird Obst und Wein dir gut.
- Was der Juli nicht siedet, kann der August nicht braten.
- Juli Sonnenstrahl gibt eine gute Rübenzahl.
- Im Juli dem Regen entbehren zu müssen, das hilft zu kräftigen Kernen in den Nüssen.
- Muss im Juli man nicht schwitzen, tut die Jahresplag' nichts nützen.
- So golden die Sonne im Juli strahlt, so golden sich der Weizen mahlt.
- Im Juli warmer Sonnenschein, macht alle Früchte reif und fein.
- Bei Donner im Julius, viel Regen noch erwarten musst.
- Schwitzt der Ochs im Juli im Stall, schiesst im August der Rebsaft prall.
- Wenn's im Juli nicht donnert und blitzt, wenn im Juli der Schnitter nicht schwitzt, der Juli dem Bauern nicht nützt.
- Im Juli will der Bauer lieber schwitzen, als untätig hinterm Ofen sitzen.
- Regnet's zum Juli hinaus, guckt der Bauer nicht gern aus dem Haus.
- Fällt im staubigen Juli zeitig Regen, ist's für Natur von reichem Segen.
- Wenn im Juli das Vieh nicht schwitzt, es im August oft donnert und blitzt.
- Bringt der Juli heisse Glut, gerät auch der September gut.
- Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis.
- Wenn der Juli fängt zu tröpfeln an, so wird man lange Regen hab`n.
- Hundstage klar und hell, wird's ein gutes Jahr, ganz schnell!
- Wenn Schäfchen am Himmel sind, heisst's: Der Schnee blüht für den nächsten Winter.
- Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis.
- Nur in der Juliglut werden Obst und Wein auch gut.
- Wenn die Haselnüsse geraten, gedeihen auch die Eicheln.
2. Juli Jakob / Mariä Heimsuchung
- Mariä Heimsuch wird's bestellt, wie's Wetter vierzig Tag sich hält.
- St. Jakob nimmt hinweg die Not, bringt erste Frucht und frisches Brot.
- Wie die heilige Jungfrau fortgegangen, wird Magdalena (22.7.) gern empfangen
4. Juli Ulrich
- Regen am St. Ulrichstag, macht die Birnen stichig und mad.
- Wenn's am Ulrichstag donnert, fallen die Nüsse vom Baum.
8. Juli Kilian
- An Sankt Kilian säe Wicken und Rüben an.
- Der Sankt Kilian stellt die ersten Schnitter an.
10. Juli Siebenbrüdertag
- Ist Siebenbrüder ein Regentag, so regnet's noch 7 Wochen danach.
- Wie's Wetter am Siebenbrüdertag, es sieben Wochen bleiben mag.
- Die Siebenbrüder das Wetter machen, ob sie nun weinen oder lachen.
- An Siebenbrüder Regen, der bringt dem Bauern keinen Segen.
13. Juli Lucilla / Ladislaus
- Lucilla (29.7.), Ladislaus (29.7.), verbrennen dem Bauer Scheun' und Haus.
15. Juli Apostelteilung
- Ist an Apostelteilung schön, kann das Wetter der sieben Brüder geh`n.
17. Juli Alexius
- Wenn's an Alexius regnet, so fault das Getreide auf der Mauer.
- Regen an Alexe, wird zur alten Hexe.
- Wenn Alexius verregnet heuer, werden Korn und Früchte teuer.
- Wenn' an Alexius regnet, ist die Ernt' und Frucht gesegnet.
- Vinzenz Sonnenschein, füllt die Fässer mit Wein.
20. Juli Margareta
- Wie's Wetter an Sankt Margaret, das selbe noch 4 Wochen steht. (Alte Erfahrung mit sommerlichen Hoch- und Tiefdrucklagen.)
- Margaretens Regen wird erst nach Monatsfrist sich legen.
- Margaretens Regen bringt keinen Segen.
- Regen am Margarethentag, sagt dem Hunger guten Tag.
- Wenn es an Margaretha regnet, kommt das Heu schlecht heim.
- Regen am Margaretentag, bringt viel Klag'.
- Die erste Birn' bricht Margareth, drauf überall die Ernt' losgeht.
- An Margarethen Regen, bringt Heu und Nüssen keinen Segen.
- Die erste Birn' bricht Sankt Margareth, darauf überall die Ernte angeht.
21. Juli Laurentius
- Der Lorenz, der nimmt's oder bringt's. (Hier ist das Emdgras gemeint)
22. Juli Maria Magdalena
- Magdalene weint um ihren Herrn, drum regnet's an diesem Tage gern.
- Regnet's am Sankt Magdalentag, folgt gewiss mehr Regen nach.
- Maria Magdalena weint um ihren Herrn, drum regnet es an diesem Tage gern.
- Am Tag der heiligen Magdalenen, kann man schon volle Nüsse sehen.
23. Juli Apollinaris
- Was die Hundstage giessen, muss die Traube büssen.
- Klar muss Apollinaris sein, dann bringt man gute Ernte heim.
- Klar muss Apollinaris sein, soll der Bauer sich erfreu'n.
25. Juli Jakobus
- Bläst Jakobus weisse Wölkchen in die Höh, sind's Winterblüten zu vielem Schnee.
- Sind an Jakobi die Tage warm, gibt's im Winter viel Kält' und Harm.
- Jakobi ohne Regen deutet auf strengen Winter.
- An Jakobi ist's mit Vogelsang und -klang vorbei (Die Vögel kommen in die Mauser).
- Sankt Jakobi klar und rein, wird das Christfest frostig sein.
- Um Jakobi heiss und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.
- Gegen Margareten und Jakoben, die stärksten Gewitter toben.
- Vom Jakobustag der Vormittag, das Wetter zu Weihnachten deuten mag.
- Ist Jakobus am Ort, zieh'n die Störche bald fort.
- Wenn Jakobi tagt, werden die jungen Störche vom Nest gejagt.
26. Juli Anna
- Werfen die Ameisen am Annentag auf, so folgt ein harten Winter darauf.
- Ist Sankt Anna erst vorbei, kommt der Morgen kühl herbei.
- Anna warm und trocken, macht den Bauer frohlocken.
- Sankt Anna klar und rein, wird bald das Korn geborgen sein.
- Um Sankt Ann fangen die kühlen Morgen an.
28. Juli Hundsstern, Sirius, Celsius
- Hundsstern, Freund des Sirius, der bringt den Schweiss so recht in Fluss.
- Ziehen Celsus schon die Schwalben fort, wird's bald kälter an dem Ort.
29. Juli Lucilla / Ladislaus / Martha
- Olaf (13.7.), Beate (13.7.), Lucilla, Ladislaus, verbrennen dem Bauer Scheun' und Haus.
- Wie's an Agathe (5.2.) wettert, das weiss die Martha.
31. Juli Ignatius
- Wie das Wetter Ignaz ist, so stellt sich auch der Januar ein.
- So wie Ignaz stellt sich ein, wird der nächste Januar sein.